[แปล] Dear cloud - remember me [แปล]


[แปล] Dear cloud - remember me [แปล]


eotteohgedo geurae
-
มันจะเป็นอย่างไรกันนะ

neoreul bomyeon geurae
-เมื่อผมมองไปที่คุณ
aryeowassdeon gieokdeuri doesarana
-ความทรงจำอันแสนเนิ่นนานก็หวนกลับคืนมา
eonjerado geurae
-มันเป็นแบบนั้นเสมอ
neoman bomyeon geurae
-เมื่อผมมองไปที่คุณ
neoegeseo ilheobeorin gieogeul bwa 
-ผมเห็นความทรงจำที่หล่นหายไปจากคุณ
sarajyeoganeun neoreul jikyeojwo
-ป้องกันตัวเองจากการหายไป
himgyeowojimyeon nareul gieokhaejwo
-เมื่ออะไรๆมันยากขึ้น โปรดนึกถึงผม
ganjeolhi wonhaesseo jamsi meomchwoseo
-ผมต้องการคุณจริงๆนะ ที่รัก ผมหวังว่าคุณจะหยุดสักพัก
nal barabwajugireul
-แล้วหันกลับมามองผม
meomchul su eopseo naneun duryeowo
-ผมหยุดมันไม่ได้ ผมกลัวเหลือเกิน
ganul su eopsneun nan eotteohge haeyahae
-ผมควบคุมตัวเองไม่ได้ ผมจะทำอย่างไรดี?
nal barabwajwo nal gieokhaejwo
-มองมาที่ผม แล้วจำผมไว้
aereul sseodo geurae
-มันเป็นเสมอไม่ว่าผมจะพยายามสักเท่าไหร่
ne apeseon geurae
-เมื่อผมอยู่ต่อหน้าคุณ
ijgo sipdeon gieokdeuri doesarana
-ความทรงจำที่อยากจะลืมมันหวนกลับมาเสมอ
sarajyeoganeun neoreul jikyeojwo
-ปกป้องตัวเองจากการหายไป
himgyeowojimyeon nareul gieokhaejwo
-เมื่ออะไรๆมันยากขึ้น ได้โปรดนึกถึงผม
ganjeolhi wonhaesseo jamsi meomchwoseo
-ผมต้องการคุณจริงๆนะ ที่รัก ผมหวังว่าคุณจะหยุดสักพัก
nal barabwajugireul
-แล้วหันกลับมามองผม
meomchul su eopseo naneun duryeowo
-ผมหยุดมันไม่ได้ ผมกลัวเหลือเกิน
ganul su eopsneun nan eotteohge haeyahae
-ผมสูญเสียความเป็นตัวเองไปแล้ว ผมควรทำอย่างไร?
nal barabwajwo nal gieokhaejwo
-มองมาที่ผม แล้วจำผมไว้นะ
sarajyeoganeun neoreul jikyeojwo

-ปกป้องตัวเองจากการหายไป
himgyeowojimyeon nareul gieokhaejwo

-เมื่ออะไรๆมันยากขึ้น ได้้โปรดนึกถึงผม
ganjeolhi wonhaesseo jamsi meomchwoseo

-ผมต้องการคุณจริงๆนะ ที่รัก ผมหวังว่าคุณจะหยุดสักพัก
nal barabwajugireul

-แล้วหันกลับมามองผม
meomchul su eopseo naneun duryeowo

-ผมหยุดมันไม่ได้ ผมกลัวเหลือเกิน
ganul su eopsneun nan eotteohge haeyahae

-ผมที่ไม่ใช่ผม ผมควรทำอย่างไร?
nal barabwajwo nal gieokhaejwo
-หันมองมาที่ผม แล้วได้โปรดจำผมเอาไว้




              ใครเอาไปให้เครดิตด้วยนะจ้ะ

ความคิดเห็น