권순일 (Kwon Soonil) – 너를 찾을게 (Finding You)
날 안아줘 혼자 있지 않게 กอดผมสิ ผมจะได้ไม่ต้องอยู่ตัวคนเดียว
잡아줘 쓰러지지 않게 จับผมไว้สิ ผมจะได้ไม่ล้มลงไป
널 바라볼 때 힘들었던 마음도 잊혀져 เวลาที่ผมมองคุณ ผมลืมไปเลยว่ามันยากลำบากแค่ไหน
떨어져도 기억할게 ผมจะจำเอาไว้ถึงผมจะล้มลงไป
멀리 있어도 Always be there for you ถึงแม้คุณจะอยู่ไกลออกไป ผมก็จะไปอยู่ตรงนั้นเพื่อคุณเสมอ
고단했던 하루에 널 생각하면 การที่ได้คิดถึงคุณในวันที่ยากลำบาก
내겐 큰 위로가 돼 มันทำให้ผมรู้สึกดีขึ้นมากเลย
어디든 내가 널 찾을게 ผมตะตามหาคุณไม่ว่าที่ไหน
그 어떤 날 하루도 잊은 적이 없어 ผมไม่เคยลืมวันเหล่านั้นเลยนะ
나 혼자만 되뇌었던 그 말들도 และคำพูดที่ผมพูดกับตัวเองมาตลอด
이젠 너에게 고백할게 ผมจะสารภาพกับคุณตอนนี้เลย
어떤 그 말들보다 두 눈을 감으면 เวลาที่ผมหลับตาลงแทนที่จะได้ยินคำเหล่านั้น
들리는 너의 숨결 ผมกลับได้ยินเพียงเสียงหายใจของคุณ
너의 모든 날들을 기억할게 ผมจะจดจำทุกวันของคุณ
이곳에서 매일 널 기다릴게 ผมจะรอคุณตรงนี้ทุกวัน
이 밤들도 더 빛이 나는건 เหตุผลที่ค่ำคืนเหล่านี้สว่างไสวมากขึ้น
네가 있어서 그 이유 말고는 없어 เป็นเพราะอะไรไม่ได้เลยนอกจากเพราะคุณ
고요한 이 순간 너를 생각하며 잠들어 ช่วงที่เงียบงันนี้ ผมเผลอหลับคิดถึงคุณ
아마도 이런 내 마음 모를거야 คุณคงไม่รู้หรอกว่าผมรู้สึกยังไง
너로 가득한 내 하루 วันของผมมันเต็มไปด้วยคุณ
이젠 나의 손을 잡고 ตอนนี้จับมือผมไว้สิ
저 하늘을 날아올라 너를 비출게 ผมจะพาบินขึ้นไปและส่องนำทางให้คุณ
어디든 내가 널 찾을게 ผมจะตามหาคุณไม่ว่าที่ไหน
그 어떤 날 하루도 잊은 적이 없어 ผมไม่เคยลืมวันเหล่านั้นเลยนะ
나 혼자만 되뇌었던 그 말들도 และคำพูดที่ผมพูดกับตัวเองมาตลอด
이젠 너에게 고백할게 ผมจะสารภาพกับคุณตอนนี้เลย
어떤 그 말들보다 두 눈을 감으면 เวลาที่ผมหลับตาลงแทนที่จะได้ยินคำเหล่านั้น
들리는 너의 숨결 ผมกลับได้ยินเพียงเสียงหายใจของคุณ
너의 모든 날들을 기억할게 ผมจะจดจำทุกๆวันของคุณ
이곳에서 매일 널 기다릴게 ผมจะรอคุณตรงนี้ทุกๆวัน
내게 불어온 너의 숨결 ลมหายใจของคุณที่พัดพามาที่ผม
너무 고마워 너에게 내 어깨를 빌려줄게 ขอบคุณมากๆเลย ให้ผมเอาไหล่ของผมให้คุณได้พักพิงนะ
언제든 내가 널 찾을게 ผมจะตามหาคุณไม่ว่าเมื่อไร
모든 밤을 지새도 널 놓지 않을게 ผมจะไม่ปล่อยคุณไปไหนตลอดทั้งคืน
나 혼자만 되뇌었던 그 말들도 และคำพูดที่ผมพูดกับตัวเองมาตลอด
이젠 너에게 말해줄게 ผมจะสารภาพกับคุณตอนนี้เลย
어떤 그 말들보다 너의 그 한마디 ยิ่งกว่าคำพูดเหล่านั้น คือคำพูดของคุณ
날 일으켜 주었던 นั่นแหละที่ดึงผมขึ้นมา
너의 모든 맘들을 기억할게 ผมจะจดจำความรู้สึกทั้งหมดของคุณไว้
이곳에서 항상 널 기다릴게 ผมจะรอคุณอยู่ตรงนี้ตลอดไป
ความคิดเห็น
แสดงความคิดเห็น